每看摇落即成悲，况在漂零与别离。mĕi kàn yáo luò jí chéng bēi，kuàng zài piāo líng yŭ bié lí。
为客偶当鲈美处，思兄正值雁来时。wèi kè ŏu dāng lú mĕi chù，sī xiōng zhèng zhí yàn lái shí。
天边暝为秋阴早，江上寒因岁闰迟。tiān biān míng wèi qiū yīn zăo，jiāng shàng hán yīn suì rùn chí。
莫把丰姿比杨柳，愁多萧飒恐先衰。mò bă fēng zī bĭ yáng liŭ，chóu duō xiāo sà kŏng xiān shuāi。
