清宵藜火带星光，天禄曾为著作郎。qīng xiāo lí huŏ dài xīng guāng，tiān lù céng wèi zhù zuò láng。
门下候朝深坐馆，殿前回院曲通廊。mén xià hòu cháo shēn zuò guăn，diàn qián huí yuàn qū tōng láng。
群公次第多含笑，满袖氲氤尚有香。qún gōng cì dì duō hán xiào，măn xiù yūn yīn shàng yŏu xiāng。
黄屋朱扉照初日，中官两两玉阑旁。huáng wū zhū fēi zhào chū rì，zhōng guān liăng liăng yù lán páng。
