飘萍倦侣,算茫茫人海,友朋知否?piāo píng juàn lǚ,suàn máng máng rén hăi,yŏu péng zhī [fŏu,pĭ]?
剑匣诗囊长作伴,踏破晚风朝露,长啸穿云,高歌散雾,孤雁来还去!jiàn xiá shī náng cháng zuò bàn,tà pò wăn fēng zhāo lù,cháng xiào chuān yún,gāo gē sàn wù,gū yàn lái huán qù!
盟鸥社燕,雪泥鸿爪无据。méng ōu shè yàn,xuĕ ní hóng [zhuă,zhăo] wú [jù,jū]。
云山梦影模糊,乳燕寻巢,又恍重帘阻。yún shān mèng yĭng mó hu,rŭ yàn xún cháo,yòu huăng [zhòng,chóng] lián zŭ。
露白葭苍断肠句,却倩何人传语?lù bái jiā cāng duàn cháng jù,què qiàn hé rén [chuán,zhuàn] yŭ?
蕉桐独抱,霓裳细谱,望断天涯路。jiāo tóng dú bào,ní [shang,cháng] xì pŭ,wàng duàn tiān yá lù。
素娥青女,仙踪甚日重遇?sù é qīng nǚ,xiān zōng shèn rì [zhòng,chóng] yù?