露着桂枝晓，霜护菊篱秋。lù zhe guì zhī xiăo，shuāng hù jú lí qiū。
无尘玉宇南极，一点瑞光浮。wú chén yù yŭ nán jí，yī diăn ruì guāng fú。
崧岳精英瑞世，河洛图书寓直，琳馆奉宸游。sōng yuè jīng yīng ruì shì，hé luò tú shū yù zhí，lín guăn fèng chén yóu。
独袖功名手，谁与复神州。dú xiù gōng míng shŏu，shuí yŭ fù shén zhōu。
带垂金，头尚黑，紫绮裘。dài chuí jīn，tóu shàng hēi，zĭ qĭ qiú。
年年今日，灵寿扶出富民侯。nián nián jīn rì，líng shòu fú chū fù mín hóu。
应为娉婷一笑，烂醉葡萄新熟，明月满西楼。yīng wèi pīng tíng yī xiào，làn zuì pú táo xīn shú，míng yuè măn xī lóu。
西北雨峰峙，端与寿山侔。xī bĕi yŭ fēng [zhì,shì]，duān yŭ shòu shān móu。
