寂寂春愁何许来，诗翁得句增值欧梅。jì jì chūn chóu hé xŭ lái，shī wēng dé jù zēng zhí ōu méi。
一百五日火将我，二十四风花递开。yī băi wŭ rì huŏ jiāng wŏ，èr shí sì fēng huā dì kāi。
玉壘新诗未题遍，镜山归梦宁须催。yù lĕi xīn shī wèi tí biàn，jìng shān guī mèng nìng xū cuī。
人生田舍差足乐，我亦欲寻桤木栽。rén shēng tián shĕ [chā,chà,chāi,cī] zú lè，wŏ yì yù xún qī mù zāi。
