冰霜节候迟,淮楚早春时。bīng shuāng jié hòu chí,huái chŭ zăo chūn shí。
白草风头急,黄云日脚垂。bái căo fēng tóu jí,huáng yún rì jiăo chuí。
鸟声投古戍,马力倦长陂。niăo shēng tóu gŭ shù,mă lì juàn cháng [pō,bēi,pí]。
吾有官箴畏,劳生尔浪为。wú yŏu guān zhēn wèi,láo shēng ĕr làng wèi。