芝山相识廿年前，我齿如冰子发玄。zhī shān xiāng shí niàn nián qián，wŏ chĭ rú bīng zĭ fà xuán。
颜说顿惊俱丑老，光阴自叹只流连。yán shuō dùn jīng jù chŏu lăo，guāng yīn zì tàn zhĭ liú lián。
近来酒渴应刚刚，此去诗篇莫浪舟。jìn lái jiŭ kĕ yīng gāng gāng，cĭ qù shī piān mò làng zhōu。
夜直玉堂明月冷，迦光还是照高楼。yè zhí yù táng míng yuè lĕng，jiā guāng huán shì zhào gāo lóu。
