临水人家深宅院。lín shuĭ rén jiā shēn zhái yuàn。
阶下残花，门外斜阳岸。jiē xià cán huā，mén wài xié yáng àn。
柳舞面尘千万线。liŭ wŭ miàn chén qiān wàn xiàn。
青楼百尺临天半。qīng lóu băi chĭ lín tiān bàn。
楼上东风春不浅。lóu shàng dōng fēng chūn bù qiăn。
十二阑干，尽日珠帘卷。shí èr lán gān，jìn rì zhū lián juăn。
有个离人凝泪眼。yŏu gè lí rén níng lèi yăn。
淡烟芳草连云远。dàn yān fāng căo lián yún yuăn。
