生理今何似，丰年亦屡空。shēng lĭ jīn hé sì，fēng nián yì lǚ kōng。
有愁催发白，无药驻颜红。yŏu chóu cuī fà bái，wú yào zhù yán hóng。
归计何时决，诗家乃尔穷。guī jì hé shí jué，shī jiā năi ĕr qióng。
悲风吹千军。bēi fēng chuī qiān jūn。
