华灯明灭羽衣攒，翠柳萧森矮桧寒。huá dēng míng miè yŭ yī [zăn,cuán]，cuì liŭ xiāo sēn ăi [guì,huì] hán。
千步回廊绕金殿，水苍瑶佩响珊珊。qiān bù huí láng rào jīn diàn，shuĭ cāng yáo pèi xiăng shān shān。
