荒村日已黄，小泊近横塘。huāng cūn rì yĭ huáng，xiăo bó jìn héng táng。
昨夜一番雨，今宵满意凉。zuó yè yī fān yŭ，jīn xiāo măn yì liáng。
湿沙藏蚓唱，风柳卸萤光。shī shā cáng yĭn chàng，fēng liŭ xiè yíng guāng。
隔浦谁家住，吹来荷叶香。gé pŭ shuí jiā zhù，chuī lái hé yè xiāng。
