天下老隐山，丑怪百千状。tiān xià lăo yĭn shān，chŏu guài băi qiān zhuàng。
不依本分说禅，一向横拈竖放。bù yī bĕn fēn shuō chán，yī xiàng héng [niān,niăn] shù fàng。
有时放夜市於蟭螟眼中，有时驾铁船於须弥顶上。yŏu shí fàng yè shì [wū,yū,yú] jiāo míng yăn zhōng，yŏu shí jià tiĕ chuán [wū,yū,yú] xū mí dĭng shàng。
有时倒骑骏马高楼，有时轻引藕丝牵大象。yŏu shí dăo qí jùn mă gāo lóu，yŏu shí qīng yĭn ŏu sī qiān dà xiàng。
证鳖成龟，唤三作两。zhèng biē chéng [guī,jūn,qiū]，huàn sān zuò liăng。
黑豆换人眼睛，偏做遮般伎俩。hēi dòu huàn rén yăn jīng，piān zuò zhē bān jì [liăng,liă]。
