我寓侍郎桥,夜枕闻五德。wŏ yù shì láng qiáo,yè zhĕn wén wŭ dé。
四更即不眠,东望逆曙色。sì gēng jí bù mián,dōng wàng nì shŭ sè。
南睨三芭阁,千灯破暗黑。nán nì sān bā gé,qiān dēng pò àn hēi。
百八仙林钟,鼍龙吼其北。băi bā xiān lín zhōng,tuó lóng hŏu qí bĕi。
繄此倚阑人,四海谁我识。yī cĭ yĭ lán rén,sì hăi shuí wŏ shí。
未能朱晦翁,乡邦续道脉。wèi néng zhū huì wēng,xiāng bāng xù dào mài。