朝居白屋内，暮上青云端。cháo jū bái wū nèi，mù shàng qīng yún duān。
有如出谷鸟，日日望高迁。yŏu rú chū gŭ niăo，rì rì wàng gāo qiān。
我独拙于用，神往箕山巅。wŏ dú zhuō yú yòng，shén wăng [jī,ji] shān diān。
晞发星杓下，沆瀣供三餐。xī fà xīng [sháo,biāo] xià，hàng xiè gòng sān cān。
谋身自有策，拯物怅无缘。móu shēn zì yŏu cè，zhĕng wù chàng wú yuán。
谁知曹子建，老作《处女篇》。shuí zhī cáo zĭ jiàn，lăo zuò《chù nǚ piān》。
