仁宗之初公有声，一世懦者闻之惊。rén zōng zhī chū gōng yŏu shēng，yī shì nuò zhĕ wén zhī jīng。
日行古义不顾俗，师事孙子传其经。rì xíng gŭ yì bù gù sú，shī shì sūn zĭ [chuán,zhuàn] qí jīng。
扫堂捧杖供贱役，侍师之坐随师行。săo táng pĕng zhàng gòng jiàn yì，shì shī zhī zuò suí shī xíng。
质疑问道无敢变，当世始知师与生。zhì yí wèn dào wú găn biàn，dāng shì shĭ zhī shī yŭ shēng。
作为文章不徒发，讥切时事排公卿。zuò wèi wén zhāng bù tú fà，jī qiē shí shì pái gōng qīng。
俗儒毁誉无所出，乃取过行为讥评。sú rú huĭ yù wú suŏ chū，năi qŭ guò xíng wèi jī píng。
过于仁义罪固小，矫弊自合违中行。guò yú rén yì zuì gù xiăo，[jiăo,jiă,jiáo] bì zì hé wéi zhōng xíng。
人皆不及子独过，过者之罪谁为轻。rén jiē bù jí zĭ dú guò，guò zhĕ zhī zuì shuí wèi qīng。
开编偶诵子诗句，辞气磊落严以清。kāi biān ŏu sòng zĭ shī jù，cí qì lĕi luò yán yĭ qīng。
吟哦令我不能舍，想见眉宇寒峥嵘。yín [é,ó,ò,wó,wò] lìng wŏ bù néng shĕ，xiăng jiàn méi yŭ hán zhēng róng。
高风一泯不可见，安得壮士能经营。gāo fēng yī mĭn bù kĕ jiàn，ān dé zhuàng shì néng jīng yíng。
惜哉朽骨不可作，徂徕废土知谁耕。xī zāi xiŭ gŭ bù kĕ zuò，cú lái fèi tŭ zhī shuí gēng。
