杜宇啼时花正开。dù yŭ tí shí huā zhèng kāi。
惨惨风林叫竹鸡，冥冥山路晓光微。căn căn fēng lín jiào zhú jī，míng míng shān lù xiăo guāng wēi。
尽在疏枝冷蕊中。jìn zài shū zhī lĕng ruĭ zhōng。
一枝清峭临荒岸。yī zhī qīng qiào lín huāng àn。
