出门山气夕,循径入谿阴。chū mén shān qì xī,xún jìng rù [qī,xī] yīn。
野水经寒浅,秋风到晚深。yĕ shuĭ jīng hán qiăn,qiū fēng dào wăn shēn。
草潜惊鹘兔,莎露啄鱼禽。căo qián jīng hú tù,[shā,suō] lù zhuó yú qín。
自采黄花嗅,谁知独步心。zì căi huáng huā xiù,shuí zhī dú bù xīn。