玉籥秋初半，冰轮岁有期。yù yuè qiū chū bàn，bīng lún suì yŏu qī。
苦吟含翰久，清宴下楼迟。kŭ yín hán hàn jiŭ，qīng yàn xià lóu chí。
雁怯波光动，蛩愁叶影危。yàn qiè bō guāng dòng，qióng chóu yè yĭng wēi。
烘帘频卷押，温酎旋凝澌。hōng lián pín juăn [yā,yá]，wēn zhòu xuán níng sī。
皎外蟾生滴，寒中桂有枝。jiăo wài chán shēng dī，hán zhōng guì yŏu zhī。
星文藏熠燿，露彩见华滋。xīng wén cáng yì yào，lù căi jiàn huá zī。
苑静疏萤湿，巢空惊鹤移。yuàn jìng shū yíng shī，cháo kōng jīng hè yí。
渐穿鸣瑟幌，偏鉴读书帷。jiàn chuān míng sè huăng，piān jiàn dú shū wéi。
濛谷徒催晓，纖阿莫放亏。méng gŭ tú cuī xiăo，xiān [ā,ē,a,á,à] mò fàng kuī。
陈王收妙舞，疑待仲宣辞。chén wáng shōu miào wŭ，yí dài zhòng xuān cí。
