西山一夜雨，秋气入庭除。xī shān yī yè yŭ，qiū qì rù tíng chú。
清晨展书坐，翛然乐有馀。qīng chén zhăn shū zuò，shù rán lè yŏu yú。
天宇一何廓，荡荡真吾庐。tiān yŭ yī hé kuò，dàng dàng zhēn wú lú。
熇熇夸毗子，夺隘无旷居。hè hè kuā pí zĭ，duó ài wú kuàng jū。
众鳞争勒潦，鬣耆安得舒！zhòng lín zhēng [lè,lēi] [liăo,liáo,lăo]，liè qí ān dé shū！
岂知逃闲寂，放荡得尾闾。qĭ zhī táo xián jì，fàng dàng dé wĕi lǘ。
吾乐正如此，君乐复何如？wú lè zhèng rú cĭ，jūn lè fù hé rú？
