【 雨缨 yu ying 】
清 时的一种便礼帽。官员祈雨时或暑月戴用。因帽后亦拖帽缨，故称。
《清会典事例·礼部·冠服》：“凡祈雨，承祭官及陪祀官，各雨缨素服。” 清 昭槤 《啸亭续录·亲祷》：“ 康熙 中，孟夏间久旱，上虔诚祈祷，由 乾清门 步祷南郊，诸王大臣皆雨缨素服以从。”《儿女英雄传》第十八回：“忽见马臺石边站着一个人，戴着一顶雨缨凉帽，贯着个纯泥满銹的金顶。”
雨缨的英文
雨缨的英文是「tassels made of yak-tail hair worn by officials when they prayed for rain」
yu ying
清 时的一种便礼帽。官员祈雨时或暑月戴用。因帽后亦拖帽缨，故称。
《清会典事例·礼部·冠服》：“凡祈雨，承祭官及陪祀官，各雨缨素服。” 清 昭槤 《啸亭续录·亲祷》：“ 康熙 中，孟夏间久旱，上虔诚祈祷，由 乾清门 步祷南郊，诸王大臣皆雨缨素服以从。”《儿女英雄传》第十八回：“忽见马臺石边站着一个人，戴着一顶雨缨凉帽，贯着个纯泥满銹的金顶。”