福星高照的英文是「have one 's star in the ascendant」
fu xing gao zhao
形容人很幸运,有福气。
清·文康《儿女英雄传》第三十九回:“管保你这一瞧,就抵得个福星高照。”