深山野墺的英文是「Deep mountains and wild bamboos」
shen shan ye ao
荒僻的大山深处。
鲁迅《彷徨·祝福》:“倘许给本村人,财礼就不多;惟独肯嫁进深山野墺里去的女人少,所以她就到手了八十千。”