嫉贤妒能的英文是「be jealous of the good and envious of the strong」
ji xian du neng
对品德、才能比自己强的人心怀嫉妒。
汉·荀悦《汉纪·高祖纪三》:“项羽嫉贤妒能,有功者害之,贤者疑之。”