话里带刺的英文是「one 's words carry a sting」
hua li dai ci
指话中包含着讥笑和讽刺。同“话中带刺”。
范乃仲《小技术员战服神仙手》:“升级一听,话里带刺,来者不善。”