挖肉补疮的英文是「rob one 's belly to cover one 's back」
wa rou bu chuang
比喻只顾眼前,用有害的方法来救急。
唐·聂夷中《咏田家》诗:“二月卖新丝,五月粜新谷;医得眼前疮,剜却心头肉。”