拟人必以其伦的英文是「To be a man must be his own」
nǐ rén bì yǐ qí lún
成语解释:拟:比拟;伦:同类。指比拟某人或某事,一定要用同类或同等的人和事物
成语出处:唐·刘知畿《史通·叙事》:“洎乎中代,其体稍殊,或拟人必以其伦,或述事多比于古。”