持禄保位的英文是「Holding position」
chí lù bǎo wèi
成语解释:持;保持;禄:薪俸;位:职位。指为保住官位而阿谀奉承或有过失不肯离职
成语出处:宋·王楙《野客丛书·班范议论》:“持禄保位,被阿谀之机。”