笔头生花的英文是「be apt in writing」
bi tou sheng hua
比喻写作能力大有进步。也形容文章写得很出色。
唐·冯贽《云仙杂记》卷十:“李太白少梦笔头生花,后天才赡逸,名闻天下。”