囚首丧面的英文是「untidy appearance with prisoner 's unkempt hair and unwashed face」
qiu shou sang mian
头不梳如囚犯,脸不洗如居丧。