聊以自娱的英文是「just to entertain oneself」
liao yi zi yu
聊:姑且。姑且用以自我娱乐宽慰。
《汉书·南粤王赵佗传》:“西北有长沙,其半蛮夷,亦称王。老夫故敢妄窃帝号,聊以自娱。”