层出叠见的英文是「emerge one after another」
céng chū dié jiàn
成语解释:指接连不断地多次出现。
成语出处:清 纪昀《目录后校记》:“今以《永乐大典》所引,各按水名,逐条参校,非惟字句之讹,层出叠见,其中脱简,有自数十字至四百余字者。”