一年半载的英文是「in a year or a half year or more」
yi nian ban zai
一年半年。泛指一段时间。
元·杨梓《敬德不服老》:“将军你且耐心到那里,不过一年半载,俺众将每必然保奏将军回来。”