潮鸣电挚的英文是「The tide is ringing and the telegraph is ringing」
chao ming dian zhi
极言气势大、速度快。
鲁迅《集外集·斯巴达之魂》:“惟见如火如荼之敌军先锋队,挟三倍之势,潮鸣电掣以阵于斯巴达军后。”