不可一世的英文是「as if nobody on earth could beat him」
bu ke yi shi
一世:一时。认为当代的人都不行。形容目空一切、狂妄自大到了极点。
宋·罗大经《鹤林玉露补遗》卷十五:“荆公少年,不可一世。”