重气徇命的英文是「To take life seriously and accept orders favourably」
zhong qi xun ming
重视义气,慕求声名。
南朝·梁·沈约《为东宫谢敕赐孟尝君剑启》:“田文重气徇命,四豪莫及。”