百事无成的英文是「without a single success」
bai shi wu cheng
犹言一事无成。什么事情都没成功。
唐·刘禹锡《陪崔大尚书及诸阁老宴杏园》诗:“更将何面上春台,百事无成老又催。”