枯树生花的英文是「a dried up tree comes to life again」
ku shu sheng hua
枯树开起花来。比喻在绝境中又找到了生路。
《三国志·魏志·刘廙传》:“臣罪应倾宗,祸应覆族……起烟于寒灰之上,生华于已枯之木。”