负地矜才的英文是「Disgraced by the earth」
fu di jin cai
指以其才能、出身而自负骄矜。
《南史·蔡凝传》:“他日,后主谓吏部尚书蔡徵曰:‘蔡凝负地矜才,无所用也。’”