一时伯仲的英文是「At the same time, all men are equal」
yi shi bo zhong
指两人水准才能难分高下。伯仲,指兄弟。
清·吴兰馨《绛蘅秋·秋社》:“看这怡蕉客所作诸诗,可的是一时伯仲呢!”