正经八本的英文是「Eight Canons」
zheng jing ba ben
正经的,严肃认真的。同“正经八百”。
郭澄清《大刀记》第十八章:“可是,我们干革命,只要正经八本地干,哪有不忙的时候儿?”