箭不虚发的英文是「not a single arrow missed its target」
jian bu xu fa
虚:空。形容箭术高超,百发百中。
汉·司马相如《上林赋》:“弓不虚发,应声而倒。”