断简遗编的英文是「incomplete parts of ancient scripts」
duan jian yi bian
简:古时用以书写的竹片。编:穿简的皮条。指残缺不全的古籍。
唐·陆龟蒙《药名离合夏日即事三首》诗之三:“青箱有意终须续,断简遗编一半通。”