椎心饮泣的英文是「Weeping in one's spine」
chui xin yin qi
犹言椎心泣血。捶拍胸膛,哭泣出血。形容非常悲痛。
中国近代史资料丛刊《辛亥革命·清廷预备立宪》:“臣等原奏概归无效,拜命之余,不禁椎心饮泣。”