槌胸蹋地的英文是「To trample the ground with a mallet」
chui xiong ta di
捶胸顿足。表示极度悲痛或悔恨。
清·金人瑞《青溪行》:“蓦逢老妪犹相识,槌胸蹋地说青溪。”