下乔迁谷的英文是「Move down to the Valley」
xia qiao qian gu
用来比喻人从光明走向黑暗,或者从良好的处境而进入劣境。。
《孟子·滕文公上》:“吾闻出於幽谷,迁于乔木者,未闻下乔木而入于幽谷者。”