下情上达的英文是「report the feelings of the common people」
xia qing shang da
谓下面的情况或意见能够通达于上。
语出《管子·明法》:“下情不上通,谓之塞。”