抬脚动手的英文是「Raise one's foot and do something」
tai jiao dong shou
指一举一动。
赵树理《小二黑结婚》一:“二诸葛原来叫刘修德,当年做过生意,抬脚动手都要论一论阴阳八卦,看一看黄道黑道。”