尊古卑今的英文是「look up to the past and look down on the present」
zun gu bei jin
尊崇古代的,鄙薄现在的。
《庄子·外物》:“夫尊古而卑今,学者之流也。”