被甲枕戈的英文是「To be pillowed by the enemy」
pi jia zhen ge
身穿坚甲,头枕兵器。指处于高度戒备状态。
《新五代史·杂传十二·刘词》:“词居暇日,常被甲枕戈而卧。”