闻风而动的英文是「go into action without delay」
wen feng er dong
风:风声,消息。一听到风声,就立刻起来响应。
宋·陈亮《祭赵尉母夫人文》:“登堂莫及,闻风而起。”